-
Заведомо ложный донос
-
КӨЗКӨРҮНӨӨ ЖАЛГАН БИЛДИРҮҮ – КР кылмыш-жаза мыйзамдарында каралган сот акыйкаттуулугуна каршы жасалган бул кылмыштын түпжайы белгилүү бир кылмышка катыштыгы бар белгилүү бир адам жөнүндө жалган маалымат берген адамга барып байланышат. Адамды оор же өтө оор кылмыш жасады же жалган күнөлөө далилдерин жасады деп айыптоо анын жиктештирүү белгиси болуп саналат.
Котормолордун мисалдары: Заведомо ложный донос
Орусча
Кыргызча
9. был открыт для публики заведомо ложной информации;
9) жалган маалыматты алдын ала билип туруп жарыялоого.
Обязательность эксперта к даче заведомо ложных заявление экологической экспертизы;
экспертти билип туруп экологиялык экспертизанын жалган корутундусун даярдоого мажбурлоодо;
подчинение государственным органом фальсифицированных документов или информации заведомо ложных во время вербуют в государственной службе;
мамлекеттик кызматчы тарабынан мамлекеттик кызматка кирүүдө жалган документтерди же атайылап эле жалган маалыматтарды берүү;
Если после заключения договора выясняется, что страхователь сообщил страховщику заведомо ложные данные об обстоятельствах, указанных в пункте 1 настоящей статьи, страховщик вправе потребовать признания недействительными договора и применение обстоятельств
Эгерде келишим түзүлгөндөн кийин камсыздандырылуучу камсыздандыруучуга ушул берененин биринчи пунктунда көрсөтүлгөн жагдайлар жөнүндө атайлап жалган маалымат бергендиги аныкталса, камсыздандыруучу келишимди жараксыз деп табууну жана ушул Кодекстин жүз ток
Котормолордун мисалдары: Заведомо ложный донос
Орусча
Англисче
9. был открыт для публики заведомо ложной информации;
9. lay open to the public knowingly false information;
Обязательность эксперта к даче заведомо ложных заявление экологической экспертизы;
Compulsion of expert to give deliberately false statement of the ecological expertise;
подчинение государственным органом фальсифицированных документов или информации заведомо ложных во время вербуют в государственной службе;
submission to the public body of falsified documents or information known to be false at the time of being recruited in the civil service;
Если после заключения договора выясняется, что страхователь сообщил страховщику заведомо ложные данные об обстоятельствах, указанных в пункте 1 настоящей статьи, страховщик вправе потребовать признания недействительными договора и применение обстоятельств
If after entering into contract it is discovered that the insured informed the insurer knowingly false data about circumstances indicated in point 1 of this Article, the insurer may demand invalidation of the contract and application of circumstances prov
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Заведомо ложный донос